Karla Souza has been cast as a lead in ABC's untitled Grey's Anatomy spinoff set in West Texas, Deadline reported on Wednesday. She is the first actor to join the series.